關於“吳”字的含意:
“吳”字的原始意義:表示一個人在奔跑時一邊高聲喊叫,
一邊回頭反顧,寓意著原始狩豬者的召喚。
吳字的原始象形:奔跑、回頭、高聲喊叫。“
吳”是一個會意字,由“矢”和“口”兩個構件組成。
大約到東漢以後,漢字規範化。“矢”部已開始成“天”。
東漢時期有一個學者叫吳平,他在越絕書的末篇中用拆字的方
法,隱語式地道出了自己的姓名。書中說:“文屬辭定,自於
邦賢。邦賢以口為姓,丞之以天;楚相屈原,與之同名。”
今天的吳姓人在向初見面的人介紹自己的姓時,往往也都說姓
吳“口天吳”從吳字的兩個構件看,“口”表示呼喊,喊
叫,“矢”像一個人在奔跑時不時地回頭反顧。兩個構件結合
組成“吳”,它的原始意義就是表示一個人在奔跑時一邊高聲
喊叫,一邊回頭反顧。
這種情形對於當代的我們應該並不陌生,在原始壁畫中甚至是
一種世界性的主題,因為它描繪的其實就是一幅人類童年時代
狩獵生活的圖畫。當狩獵者發現大野獸時,一邊奔跑,一邊呼
喊,一邊不時回頭看。這種大喊大叫的動作就叫吳,這種人就
叫吳人。
原始人類狩獵時常身披虎皮,這從當代非洲原始部落的狩獵生
活和原始舞蹈中仍能看到。所以,古代“吳”字又常加“(虎-
幾)”首,作“虞”,吳人又因此叫虞人。先秦文獻中常有虞
人,是指專門掌管田獵的官吏。
從讀音上看,吳字的讀與“嗚”、“哇”、“喔”、“喂”等
象聲詞相近,它極可能就是原始人狩獵時喊叫的聲明音.
“吳”字作為語言的符號,雖然可與“虞”、“(虎-幾+魚-
攵)”、“(吾攵)”等字通假,但作為人們血緣出身標誌即
姓氏的“吳”,卻從來不與“(虎-幾+魚-攵)”、“(虎-幾+
魚-攵)”等混用;西周以上,“吳”“虞”不分。
自秦漢以後,“吳”、“虞”二姓始已區分清楚,除極個別的
如《隋書》中“吳卓”也寫作“虞綽”外,唐宋以來至
今,“吳”、“虞”二字作為姓氏則更加涇渭分明。
